starostwo powiatowe w sochaczewie

W czwartek, 1  grudnia 2022 w Zespole Szkół w Teresinie odbyła się akademia z okazji Dnia Języków Obcych. Przedstawienie  przygotowali uczniowie pod opieką nauczycieli języków obcych: Jolanty Sobczak, Renaty Kusej i Marty Jastrzębskiej.

Na wstępie Wiktoria Ziółkowska kl. 2tl  zaprezentowała nam ,,Dlaczego warto uczyć się języków obcych”. Kolejni uczniowie: Kacper Bońkowski kl. 4tlg, Michał Jakubowski kl. 1tl, Piotr Tkacz kl. 1tl., Roszewski Gracjan kl. 1tl, Bartosz Mróz kl. 4tlg, Michał Smotarski kl. 2tm przedstawili modę kolorów w języku niemieckim i odśpiewali piosenkę ,,Guten Tag”.  

Wiliam Szekspir słynny angielski pisarz stworzył jeden z najbardziej rozpoznawalnych na świecie dramatów o tragicznej miłości Romea i Julii.
Krótkiego wprowadzenia do sceny balkonowej  dokonał Łukasz Gąsiorek.

,,Dwa rody, zacne jednako i sławne –

Tam, gdzie się rzecz ta rozgrywa, w Weronie,

Do nowej zbrodni pchają złości dawne,

Plamiąc szlachetną krwią szlachetne dłonie.

Z łon tych dwu wrogów wzięło bowiem życie,

Pod najstraszliwszą z gwiazd, kochanków dwoje;

 Po pełnym przygód nieszczęśliwych bycie

 Śmierć ich stłumiła rodzicielskie boje.

Tej ich miłości przebieg zbyt bolesny

 I jak się ojców nienawiść nie zmienia,

Aż ją zakończy dzieci zgon przedwczesny,

Dwugodzinnego treścią przedstawienia…”

Następnie obejrzeliśmy balkonową scenę z utworu Romeo i Julia Williama Szekspira w wersji różnokulturowej : w wersji angielskiej rolę odegrali: Julia (Dominika Szadkowska kl 4tlg) i Romeo (Eryk Rzeszot kl. 4tmg); w wersji niemieckiej rolę odegrali: Julia (Wiktoria Ziółkowska kl. 2tl)  i Romeo (Stanisław Cudnik kl. 3km.), którzy również zaprezentowali społeczności szkolnej przygotowany układ taneczny.

Wielu z nas kocha współczesne piosenki w językach obcych.   Klasa II tl zaśpiewała piosenkę Eda Sheerana  ,,Perfect”.

Do naszej szkoły uczęszczają uczniowie, dla których ukraiński jest językiem ojczystym. Dzięki zorganizowaniu Dnia Języków Obcych uczniowie ci mieli możliwość zaprezentowania fragmentu swojej kultury narodowej. Karina Lobova z kl. 1 tl zaśpiewała piosenkę pt.: „Добрий ранок, Україно”. Z kolei Weronika Maiduk z kl. 1 tl odczytała wiersz Wasyla Stusa w j. ukraińskim: „Нехай горить трава по осени”. Tłumaczenie tego wiersza na j. polski przygotowała Zoriana Pakhnii z kl. 1ml.

Cała społeczność szkolna zaśpiewała słynną  piosenkę żeglarską w wersji angielskiej. Na koniec nauczyciele języków obcych wręczyli dyplomy za udział w dekoracji sali promującej Dzień Języków Obcych.  

Całe wydarzenie poprowadzili : Karolina Sienicka kl. 2tl i Michał Trzciński kl. 4tmp. Sprzęt i oprawa muzyczna : Jan Florczak kl. 4tlg

Szczególne podziękowanie za pomoc w organizacji Dniu Języków Obcych dla pani Katarzyny Wróbel i szanownym wychowawcom za zaangażowanie klas w dekoracje sal i szkoły.